Doktrína Hnutí Víry v Českém studijním překladu

Hnutí Víry je pseudokřesťanský směr, který následují miliony lidí po celém světě. Tento směr má „svůj“ překlad Bible – Český studijní překlad. V Lukášově evangeliu vidíme doktrínu Hnutí Víry o tom, že ďábel má na stvoření právo a zároveň má v něm moc (pravo-moc). Hnutí Víry zapomíná, že ďábel je arcilhář. Pokud Kristu řekl, že mu bylo stvoření předáno a může s ním volně nakládat, tak samozřejmě lhal (Jan 8,44). Ďábel má moc, ale nemá na ní právo, neboť je to zloděj a zločinec. Jeho moc je omezená mocí Boží. Pouze Bůh má absolutní moc na Nebi i na Zemi. Pokud Bůh má absolutní moc, tam ďábel má pouze takovou moc, jakou mu Bůh dovolí.

„Ďábel mu řekl: “Jsili Syn Boží, řekni tomuto kameni, ať se stane chlebem.” Ježíš mu odpověděl: “Je napsáno: „Člověk nebude živ jen chlebem [, ale každým Božím slovem].“ Ďábel ho vyvedl vzhůru, v jediném okamžiku mu ukázal všechna království světa a řekl mu: „Všechnu tuto pravomoc a jejich slávu dám tobě, protože mně je dána, a komukoli chci, tomu ji dám.“
ČSP, Lukáš 4,3-6

„Vy jste z otce Ďábla a chcete činit žádosti svého otce. On byl vrah od počátku a nestál v pravdě, protože v něm pravda není. Když mluví lež, mluví ze svého vlastního, protože je lhář a otec lži.“
ČSP, Jan 8,44

V Českém studijním překladu je v podstatě to, co šířil evangelista prosperity a učitel Hnutí Víry Kenneth Hagin:

„Bůh nemůže legálně a spravedlivě zasáhnout a ďábla té vlády zbavit. Ďábel zde má vládu. Má určité právo. Má Adamovu nájemní smlouvu. A Bůh nemůže udělat nic, dokud ho tady dole někdo nepoprosí.“
Kenneth Hagin, kniha Umění přímluvné modlitby

Zpozorněte, pokud někdo odkazuje na učení Kenneth Hagin a jemu podobných (Hnutí Víry).

Falešný bůh je v něčem omezený. Pravý Bůh je svrchovaný (suverénní) a všemohoucí (nezávisle na stvoření, může úplně všechno). Amen.

„Přestaňte! Vězte, že já jsem Bůh, svrchovaný jsem mezi národy, svrchovaný jsem na zemi!“
Bible 21, Žalm 46,11

Hospodin činí, cokoli se mu zachce, jak v nebi, tak i na zemi, v mořích i v každé hlubině!“
Bible 21, Žalm 135,6

Bůh, který stvořil svět i všechno v něm, je Pánem nebe i země.“
Bible 21, Skutky 17,24

„Nyní tedy, budete-li opravdu poslouchat můj hlas a zachovávat mou smlouvu, budete mi zvláštním pokladem jako žádný jiný lid. Ano, celý svět patří mně,“
Bible 21, Exodus 19,5

„Hle, Hospodinu, tvému Bohu, patří nebe i nebesa nebes, země i vše, co je na ní.“
Bible 21, Deuteronomium 10,14